Square and hexagonal pinholes provide identical image signal levels, if the geometries are compared in a sensible manner. The amount of light passing the pinhole depends on the area of that aperture, consequently the area is the parameter that must be compared when discussing brightness of focus images. The use of incommensurable edge lengths is meant to confuse the reader and thus dishonest and reprehensible. In this article, the signal level as a function of geometry and size in confocal microscopes is described.